Mandarin and English translations of the Prayer for the Swift Rebirth of HH Penor Rinpoche are available on this Swift Rebirth Prayer Page.
We are very grateful to Khenpo Tenzin Norgay and students of HE Gyatrul at Tashi Choling, Oregon for providing the English translation of the longer version of the prayer.
Please note that their translation efforts are not finished, so it is best to wait before downloading and adding copies of the prayer to your practice book. When the completed translation becomes available it will be noted and posted here. The current translation was updated on April 30, 2009.
Please note that new translations are likely to be written in time for the U.S. Summer Retreat of 2009.